各位杰迷和格格迷大家好！
好久沒有上網和大家聊天了。本來以為，我再上網時，會來告訴各位一些好消息，例如下部戲什麼時候開拍？說的是什麼故事？參加演出的是那些演員……等等。誰知，這篇留言，卻是為了有朋的「雪恥」事件。
昨晚，周杰打長途電話給我，談到大陸的報紙，已經如火如荼的轉載著這篇報導，他整天要面對媒體好奇的採訪，簡直不知如何應付。我這才知道，這篇報導的「殺傷力」如此之大，實在無法保持緘默了。
事實上，在我看到聯合報上那篇報導之後，就和粘嫦玉小姐通了電話，告訴她一些拍戲的真實情形，希望她補救一下她所造成的傷害。於是，有了後來「瓊瑤出面挺周杰」的報導。可惜，粘小姐對於我談到的拍片情形沒有興趣，報紙上有關蘇有朋和周杰相處的情況，一字未提，提的只是周杰寫真集大賣的新聞。我想，對媒體記者來說，她只能做到這樣。這真是遺憾極了。
說實話，我和大家一樣困擾和不解，不知道蘇有朋在做什麼？為什麼要這樣做？我還記得「還珠格格2」殺青之後，有朋來我家看我，向我說和周杰離別的一幕。他說周杰送他下樓，看他上車，兩個人都充滿了離愁和依依不捨，使他一直不敢和周杰的眼光接觸（怕兩人落下淚來），匆匆上車離去。有朋隨口說來，那麼真誠坦率，帶給我好大的感動。覺得一部「還珠格格」，讓所有演員，變成兄弟姐妹，真是「落地為兄弟，何必骨肉親」？我沒有白寫「還珠格格」了。現在，戲才下檔沒多久，重播還在繼續，有朋怎麼會把這一切都否決了？難道長久以來，大家都在我的面前「演戲」嗎？
有朋在我眼裡，是個很熱情，很開朗的人，沒有心機，不會使壞，更不可能暗箭傷人。所以，大家不要反應過度，我想，這一切，只是「絕代雙驕」作宣傳的技倆。媒體下標題，總是「語不驚人死不休」的。阿姨最近，也深受「報導不實」的困擾，常常在報紙上看到有關自己很「驚人」的「決定」和「新聞」。還發表一些很「慓悍」的言論（當然都不是事實，或者是記者「斷章取義」的）。這些報導，常常讓阿姨覺得很沮喪，後悔進入演藝圈，隨時想「到此為止」，「不再做戲」了。（總不能一家家報社或雜誌社去更正，那麼，人家會記恨在心，繼續修理你。）面對「不實報導」，對每一個人，都是一件痛苦而無可奈何的事！
當「還珠格格1」拍攝時，有朋身邊總有許多人，他和陳志朋是老夥伴，又有經紀人、助理隨侍在側，再加上台灣去的工作人員，對台灣演員總會多一些照顧，所以，他不會孤獨。相反的，第一次參加台灣劇組的周杰，雖然是在他熟悉的土地上拍戲，卻看來比較孤單。拍戲時，我沒有全程參與，但是，每天製作組都會和我通長途電話，告訴我當天發生的大事小事。我也曾在「點點滴滴話還珠」中寫過，大家第一次合作，總有一些「磕磕碰碰」的事，我把它們歸納到「適應不良」。但是，到了第二部，大家都熟悉了。真的像一家人一樣，我也以這「一家人」為榮。或者，蘇有朋有什麼不愉快，壓在心裡沒說出來，也有可能。不過，說周杰「假戲真做」「動手」「欺負」……這種言詞，應該絕對不是蘇有朋說的！有朋身邊的人，可能對有朋「愛之深，護之切」，「亂打抱不平」的結果吧。大家很多人都看了「還珠格格」好多遍，誰都明白，長達72集的戲裡，從來沒有一場戲，是周杰和有朋動手的戲，怎麼可能「假戲真做」呢？至於「雪恥」二字，更是「不知所云」。我想，「還珠格格」應該是有朋的驕傲，而不是他的恥辱，如果有朋把它看成恥辱，不是對周杰的傷害，是對阿姨的傷害。
我很喜歡筠語和天娜寫的兩篇留言，那些話也是我想說的。我知道周杰確實很習慣性的、很投入的「搶戲」。這「搶戲」兩個字並不壞，基本上，我認為它是一種「讚美」。只要你是一個好演員，你就有責任去把自己變成最「搶眼」的一個演員。在「份內」把你的戲演得比別人強，就是「搶戲」。我覺得，在絕代雙驕裡，有朋也很「搶」林志穎的「戲」呢！至於「搶詞」，在別的戲劇裡，或是舞台上，才有可能，在阿姨的戲裡，必須照劇本和導演的指示來演。
我想，謠言止於智者，當然，解鈴還須繫鈴人。有朋已經回來了，等他忙得告一段落，大概會向大家解釋吧。如果他不解釋，也由他去吧。阿姨看到這樣的「兄弟鬩牆」，覺得很心痛。好像「還珠家族」，已經「四分五裂」了。（不禁想起「燕子」那首詩裡的幾句話︰「一旦羽翼成，引上庭樹枝，舉翅不回顧，隨風四散飛」，真難過。）難道，我們中國人的友誼，就這麼經不起考驗嗎？
各位杰迷，看了阿姨的留言，大家都平靜一點吧。你們不平靜，周杰也會跟著不平靜的。人生，最大的美德是饒恕，最難的事，也是饒恕。讓這篇「雪恥」風波，就此打住吧。
最後，寄語周杰，放寬心胸。以後，要把人際關係，弄得更好，好好努力！也寄語有朋，演藝生命還在起步，這次的事件，不止在考驗周杰，也在考驗你。
瓊瑤寫於1999.9.9