各位親愛的好朋友︰
1999.2.9日凌晨一點四十分，「還珠格格2」終於殺青了。
我和平伯伯從晚上十點鐘起，就坐在電話旁邊等消息。
一直等到一點四十分，才是殺青的電話。導演從現場打來，
對面一片歡呼聲，簡直震耳欲聾。接著，就是兩岸的歡呼聲了，
因為我也跟著他們一起大叫。
然後，周杰、心如、趙薇、有朋紛紛搶過電話，和我互道恭喜。
我們又說又喊，大家都興奮得不得了。
阿姨本來就感冒了，經過這一喊，喉嚨也啞了。
但是，今天實在快樂極了，一定要把好消息和大家分享。
昨晚拍攝的那場戲，是非常重要的一場感情戲。
據說，所有演員，都真情流露，演到後來，全體哭了。
大概，這麼長久的相處，每個人都有了感情，
一旦要面對「曲終人散」，個個都依依不捨。
更何況是演這麼充滿感性的一場戲，就把大家的眼淚全引出來了。
（以後再告訴你們是那一場戲）
周杰昨天和我通了兩通電話，關於你們的問題，我已經問過他了。
他上次那個「永久地址」根本沒有寫，結果，他說就是劇院的地址。
好像你們都知道了。我再打一遍；
北京地安門帽兒胡同45號實驗話劇院。郵政編號100009
周杰拍完了戲，今天和心如、有朋、范冰冰等人去湖南經濟台，
錄製特別節目，將於星期六晚間播出。
現在大陸正在一省一省陸續播出「還珠格格1」，實在太火了，
所有還珠格格的演員，都被各省邀約。湖南經濟台，
正是協助我們拍攝還珠格格的電視台，所以優先請到他們。
然後，周杰要回到北京，錄製「還珠格格2」的片尾曲。
看樣子，他還有得忙。但是，他在電話中，聲音宏亮，中氣十足，
他說，他這一年多以來，整天都陷在還珠格格裡面，活得好充實。
問他累嗎？他說其實還好。因為每天都在興奮忙碌中，顧不得累。
周杰要我向良子，真理子致歉。他說好遺憾，沒有在北京見到妳們。
我說，台北見也是一樣的，不是嗎？
戲已經殺青了，我也鬆了一口氣。看到你們大家的留言，
知道已經有很多朋友，在為「曲終人散」傷感了。
我們不要傷感，離別是為了再次的「相聚」。
沒有「離別」，焉知道「相聚」最好？
還有一件事，我一直想告訴你們，妳們大家最關心的那場「吻戲」，
當然順利拍完了。我已經看了帶子，嗯……實在是盪氣迴腸！
周杰說了很多很多話，要我轉告你們。包括他認為他演得最好的一場戲，
他說那場戲他完全假戲真做了。他有一些誇張，他說他自己看監看器（像電視一樣，可以立即播出剛剛拍攝的帶子）的時候，都被自己深深的感動了。
（這也要以後告訴你們是那一場戲）
周杰又說，你們的留言，他都看到了。新來的各位，他也印象深刻。
現在戲拍完了，他比較有時間，要好好的寫封信給你們。
我說，拜託他字跡工整一點，以便筠語掃描給大家看，也免得阿姨百忙之中為他打字。他說，知道了！
所以，大家繼續等待吧！
我已經建議周杰自己上網，和你們直接溝通。
各位給我的E-MAIL，我都收到了。請原諒阿姨好忙，不能一一回覆，
在這兒向各位致意。今天，是個大日子，請大家和我一起歡呼吧！
說真的，周杰說他整年都在為還珠格格忙，我才每天都生活在還珠格格裡，
不知道當第二部播完的時候，我會不會若有所失呢？
妳們的網聚，真有意思。還珠格格能把你們這樣緊密的結合在一起，
我覺得好開心。你們的留言，和發表在討論區的每篇作品，我都看到了，
現在，每晚忙完以後，上網看看你們，已經是日常的功課了！
再有，周杰說，大陸播映還珠格格，反應的強烈，可能超過台灣。
他現在每天收到幾百封大陸各地的來信。我聽了，就開始耽心了，
如果你們寫信給他，寄到劇院去，說不定信件會淹沒在浩瀚的信海裡，
可能還是要想一個比較妥善的通訊辦法。
好多話想跟你們說，但是，真的有些累了！匆匆，祝大家
快樂，快樂，快樂！
瓊瑤寫於1999.2.10凌晨
