各位網站上的朋友︰
耶誕節快要到了，祝大家快快樂樂，高高興興！
最近阿姨好忙，忙得真的沒有時間上網，沒有時間回答大家的問題。今晚有一點點空，上網一看，怎麼這樣熱鬧呢？阿姨只好先把手頭工作放下，和大家聊聊天。（我正忙著把「還珠格格2」寫成小說）
首先，請為心如難過的，傷心的朋友放心，安心！妳們都白白傷心難過了。心如等於是「我家」的女兒，阿姨不止鼓勵她，而且「寵她」。否則，怎麼會把這樣好的機會給她呢？妳們可曾知道有多少成名女星，都想爭取這個機會。心如常常在我家走動，深深瞭解我對她的愛護。當我把紫薇這個角色給她的時候，曾經對她說︰「演不紅我打妳屁股！」那時，我就知道，不管是演小燕子，或是演紫薇，都應該成功才對！小燕子活潑叛逆，紫薇純真而有深度。都是很好很好的女孩。不論那一個，有機會演這部戲，都是緣份，也是福份！不止是她們的福份，阿姨有了她們，也是阿姨的福份！你們能夠看到他們這麼精彩的演出，也是你們的福份，對不對？
妳們不要隨便誤會阿姨啊！我喜歡還珠格格裡每一個演員。要知道，少了任何一位，還珠格格都可能遜色不少呢！（談到這兒，我想起還珠格格裡一位臨時演員，演出套圈圈那場戲，他演擺套圈圈的老闆，當時，我就覺得，他的演技也是「一等的好」！）
心如是個乖女孩，不鬧緋聞，沒有花邊。目前除了演戲，就是演戲。生活很單純。沒有事件，怎麼上報呢？周杰也同樣如此。趙薇上次的記者會，是她個人的唱片記者會。本來，其他的人都不參加的。是阿姨勉為其難，才把周杰、心如、有朋都安排進來。（為此，還讓我們正在拍攝的一場大戲停工）所以，無論如何，不能喧賓奪主。
關於小燕子穿錯的服裝，和新舊沒有關係，是連戲的問題。（因為不連戲，所以阿姨生氣）開鏡那天，拍攝的是小燕子、紫薇、永琪、爾康又偷溜出宮，打扮成老百姓，所以有的穿新衣，有的穿舊衣。導演希望那天，大家都穿紅色的衣服，有點喜氣，親自幫心如選了這件上集穿過的紅衣服。爾康的職位是御前侍衛，在宮裡，一定要穿侍衛的便裝。我們請了一個專家在現場指導，侍衛的便裝是有藍色領子，不加坎肩（背心）那種。我也不知道考據得對不對，只能尊重專家。我們給周杰做了許多新衣服，有些衣服，顏色過於鮮艷，所以，周杰在宮裡，較常穿米色或淺咖啡色的（可能第一部裡穿過）我覺得，這一點都不影響他的演出。至於心如，在這一部裡是「格格」了，所有的「格格裝」，全是新作的！
至於皇冠雜誌，阿姨實在沒有管（沒時間啦！）不過，從下一期起，阿姨決定親自過目「還珠格格HOT LINE」，相信妳們會耳目一新的！（只是，什麼都給妳們看到了，妳們還有興趣看戲嗎？）
最近，「還珠格格2」真是拍攝得艱苦極了。兩位導演，先後感冒。孫樹培導演尤其嚴重，已經臥病四天，在醫院裡打點滴，因此，進度又落後不少。北京正在大鬧「流行性感冒」，劇組工作同仁，一個個輪流生病，我真是又著急，又心痛。對於自己寫出這麼麻煩的劇本，讓大家辛勞，很有「犯罪感」。所以，「還珠格格2」能不能如期拍完，還不能預測。上檔時間，也因此不能決定。
周杰大概在明年三月底左右來台。（如果手續順利的話）我當然會安排他和大家見面的！不過，你們也要提供一個方案，如何見面？在那兒見面？是小場面還是大場面？我想，分幾次好嗎？那樣，大家才有機會和他親近的談談天，是不是？
請大家不要再為任何演員不平或是喊冤了，那樣，阿姨會很難過，真的會沒有興趣上網回答大家的問題，告訴大家最新的消息了！妳們想想，阿姨寫劇本已經很累了，難道每寫一場戲之前，都還要先考慮是誰的戲份，平均不平均嗎？所以，讓我們大家「化力氣為漿糊」，心平氣和，快快樂樂，好不好？那才不辜負我為你們大家這樣付出啊！
最後，要謝謝寄聖誕卡給我和寫信給我的朋友們！每收到一張卡片，我都充滿了幸福感。
夜深了！祝大家有個甜蜜的夢！
瓊瑤寫於1998.12.19凌晨
